Éxodo  16:32 Comparado en diferentes versiones.

-Éxo 16:32 (RVR) Y dijo Moisés: Esto es lo que Jehová ha mandado: Llenad un gomer de él, y guardadlo para vuestros descendientes, a fin de que vean el pan que yo os di a comer en el desierto, cuando yo os saqué de la tierra de Egipto.

-Éxo 16:32 (SEV) Y dijo Moisés: Esto es lo que el SEÑOR ha mandado: Llenarás un gomer de él para que se guarde para vuestros descendientes, a fin de que vean el pan que yo os di a comer en el desierto, cuando yo os saqué de la tierra de Egipto.

-Éxo 16:32 (JVS) Y dijo Moisés: Esto es lo que el SEÑOR ha mandado: Llenarás un gomer de él para que se guarde para vuestros descendientes, a fin de que vean el pan que yo os di a comer en el desierto, cuando yo os saqué de la tierra de Egipto

-Éxo 16:32 (KJV) And Moses said, This is the thing which the LORD commandeth, Fill an omer of it to be kept for your generations; that they may see the bread wherewith I have fed you in the wilderness, when I brought you forth from the land of Egypt.

-Éxo 16:32 (LBA) Y Moisés dijo: Esto es lo que el SEÑOR ha mandado: "Que se guarde un gomer lleno de maná para vuestras generaciones, para que vean el pan que yo os di de comer en el desierto cuando os saqué de la tierra de Egipto."

-Éxo 16:32 (RVS) Y dijo H559 VqAmSM3 Moisés: H4872 NPHSMN Esto H2088 RDSM-N • • H1697 NCcSMNH es lo que H834 XN Jehová H3068 NPDSMN ha mandado: H6680 VpAsSM3 Llenad H4393 NCcSMC • un gomer H6016 NCcSMNH de H4480 PM H4931 él, « y guardadlo » * para vuestros descendientes, H1755 NCcPFS H4616 a fin de que vean H7200 VqAMPM3 • el pan H3899 NCcSMNH que H834 XN yo os di a comer H398 VhAsSC1 en el desierto, H4057 NCcSMNh cuando yo os saqué H3318 VhAT---S, RBSC1 de H4480 PM la tierra H

-Éxo 16:32 (KJS) And Moses H4872 said, H559 This H2088 is the thing H1697 which H834 the LORD H3068 commandeth, H6680 Fill H4393 an omer H6016 of H4480 it to be kept H4931 for your generations; H1755 that H4616 they may see H7200 (H853) the bread H3899 wherewith H834 I have fed H398 you in the wilderness, H4057 when I brought you forth H3318 (H853) from the land H4480 H776 of Egypt.H4714


Buscar por Palabra

Buscar por Versículo



Versiones:

Diccionarios:

  • Concordancia Strong

  • Diccionario Donde Hallar