Éxodo  3:4 Comparado en diferentes versiones.

-Éxo 3:4 (RVR) Viendo Jehová que él iba a ver, lo llamó Dios de en medio de la zarza, y dijo: ¡Moisés, Moisés! Y él respondió: Heme aquí.

-Éxo 3:4 (SEV) Y viendo el SEÑOR que iba a ver, lo llamó Dios de en medio del zarzal, y dijo: ¡Moisés, Moisés! Y él respondió: Heme aquí.

-Éxo 3:4 (JVS) Y viendo el SEÑOR que iba a ver, lo llamó Dios de en medio del zarzal, y dijo: ¡Moisés, Moisés! Y él respondió: Heme aquí

-Éxo 3:4 (KJV) And when the LORD saw that he turned aside to see, God called unto him out of the midst of the bush, and said, Moses, Moses. And he said, Here am I.

-Éxo 3:4 (LBA) Cuando el SEÑOR vio que él se acercaba para mirar, Dios lo llamó de en medio de la zarza, y dijo: ¡Moisés, Moisés! Y él respondió: Heme aquí.

-Éxo 3:4 (RVS) • Viendo H7200 VqAmSM3 Jehová H3068 NPDSMN que H3588 CK H5493 él iba H5620 VqAsSM3 a ver, H7200 VqAT---C • lo H413 PU, RBSM3 llamó H7121 VqAmSM3 Dios H430 NPDSMN de en medio H8432 PT de la zarza, H5572 NCcSMNH y dijo: H559 VqAmSM3 ¡Moisés, H4872 NPHSMN Moisés! H4872 NPHSMN Y él respondió: H559 VqAmSM3 Heme aquí. H2009 AQB 

-Éxo 3:4 (KJS) And when the LORD H3068 saw H7200 that H3588 he turned aside H5493 to see, H7200 God H430 called H7121 unto H413 him out of the midst H4480 H8432 of the bush, H5572 and said, H559 Moses, H4872 Moses. H4872 And he said, H559 Here H2009 am I.


Buscar por Palabra

Buscar por Versículo



Versiones:

Diccionarios:

  • Concordancia Strong

  • Diccionario Donde Hallar