Génesis  43:5 Comparado en diferentes versiones.

-Gén 43:5 (RVR) Pero si no le enviares, no descenderemos; porque aquel varón nos dijo: No veréis mi rostro si no traéis a vuestro hermano con vosotros.

-Gén 43:5 (SEV) Pero si no le enviares, no descenderemos; porque aquel varón nos dijo: No veréis mi rostro sin vuestro hermano con vosotros.

-Gén 43:5 (JVS) Pero si no le enviares, no descenderemos; porque aquel varón nos dijo: No veréis mi rostro sin vuestro hermano con vosotros

-Gén 43:5 (KJV) But if thou wilt not send him, we will not go down: for the man said unto us, Ye shall not see my face, except your brother be with you.

-Gén 43:5 (LBA) pero si no lo envías, no descenderemos; porque el hombre nos dijo: "No veréis mi rostro si vuestro hermano no está con vosotros."

-Gén 43:5 (RVS) Pero si H518 CI no H369 AQn • le enviares, H7971 VpAvSM-N no H3808 ANN descenderemos; H3381 VqAMPC1 porque H3588 CK aquel varón H376 NCcSMNH nos H413 PU, RBPC1 dijo: H559 VqAsSM3 No H3808 ANN veréis H7200 VqAMPM2 H6440 H1115 mi rostro si no H1097 ANG traéis a vuestro hermano H251 NCcSMS con H854 PW vosotros. 

-Gén 43:5 (KJS) But if H518 thou wilt not H369 send H7971 him, we will not H3808 go down: H3381 for H3588 the man H376 said H559 unto H413 us, Ye shall not H3808 see H7200 my face, H6440 except H1115 your brother H251 be with H854 you.


Buscar por Palabra

Buscar por Versículo



Versiones:

Diccionarios:

  • Concordancia Strong

  • Diccionario Donde Hallar