Génesis  43:8 Comparado en diferentes versiones.

-Gén 43:8 (RVR) Entonces Judá dijo a Israel su padre: Envía al joven conmigo, y nos levantaremos e iremos, a fin de que vivamos y no muramos nosotros, y tú, y nuestros niños.

-Gén 43:8 (SEV) Entonces Judá dijo a Israel su padre: Envía al joven conmigo, y nos levantaremos e iremos, a fin de que vivamos y no muramos nosotros, y tú, y nuestros niños.

-Gén 43:8 (JVS) Entonces Judá dijo a Israel su padre: Envía al joven conmigo, y nos levantaremos e iremos, a fin de que vivamos y no muramos nosotros, y tú, y nuestros niños

-Gén 43:8 (KJV) And Judah said unto Israel his father, Send the lad with me, and we will arise and go; that we may live, and not die, both we, and thou, and also our little ones.

-Gén 43:8 (LBA) Y Judá dijo a su padre Israel: Envía al muchacho conmigo, y nos levantaremos e iremos, para que vivamos y no perezcamos, tanto nosotros como tú y nuestros pequeños.

-Gén 43:8 (RVS) Entonces Judá H3063 NPHSMN dijo H559 VqAmSM3 a H413 PU Israel H3478 NPHSMN su padre: H1 NCcSMS Envía H7971 VqAiSM2 al joven H5288 NCcSMNH conmigo, H854 H859 PW, RBSC1 H6965 y nos levantaremos e iremos, H1980 VqACPC1 a fin de que • vivamos H2421 VqACPC1 y no H3808 ANN H4191 muramos H4962 VqAMPC1 • H1571 CG nosotros, H587 RFPC1 y • H1571 CG tú, H859 RFSM2 y • H1571 CG nuestros H587 RBPC1 niños. H2945 NCcSMS 

-Gén 43:8 (KJS) And Judah H3063 said H559 unto H413 Israel H3478 his father, H1 Send H7971 the lad H5288 with H854 me, and we will arise H6965 and go; H1980 that we may live, H2421 and not H3808 die, H4191 both H1571 we, H587 and H1571 thou, H859 and also H1571 our little ones.H2945


Buscar por Palabra

Buscar por Versículo



Versiones:

Diccionarios:

  • Concordancia Strong

  • Diccionario Donde Hallar