Génesis  44:5 Comparado en diferentes versiones.

-Gén 44:5 (RVR) ¿No es ésta en la que bebe mi señor, y por la que suele adivinar? Habéis hecho mal en lo que hicisteis.

-Gén 44:5 (SEV) ¿No es ésta en la que bebe mi señor, y por la que suele adivinar? Habéis hecho mal en lo que hicisteis.

-Gén 44:5 (JVS) ¿No es ésta en la que bebe mi señor, y por la que suele adivinar? Habéis hecho mal en lo que hicisteis

-Gén 44:5 (KJV) Is not this it in which my lord drinketh, and whereby indeed he divineth? ye have done evil in so doing.

-Gén 44:5 (LBA) "¿No es esta la copa en que bebe mi señor, y que de hecho usa para adivinar? Obrasteis mal en lo que hicisteis."

-Gén 44:5 (RVS) ¿ No H3808 ANN es ésta H2088 RDSM-N en la H1931 RBSM3 que H834 XN bebe H8354 VqAMSM3 mi señor, H113 NCcSMS y por la H1931 RBSM3 que • H1931 RFSM3 suele adivinar? H5172 H5172 VpAa, VpAMSM3 Habéis hecho H7489 VhAsPM2 mal en lo que H834 XN hicisteis. H6213 VqAsPM2 

-Gén 44:5 (KJS) Is not H3808 this H2088 it in which H834 my lord H113 drinketh, H8354 and whereby indeed he divineth? H1931 H5172 H5172 ye have done evil H7489 in so H834 doing.H6213


Buscar por Palabra

Buscar por Versículo



Versiones:

Diccionarios:

  • Concordancia Strong

  • Diccionario Donde Hallar