Génesis  45:8 Comparado en diferentes versiones.

-Gén 45:8 (RVR) Así, pues, no me enviasteis acá vosotros, sino Dios, que me ha puesto por padre de Faraón y por señor de toda su casa, y por gobernador en toda la tierra de Egipto.

-Gén 45:8 (SEV) Así pues, no me enviasteis vosotros acá, sino Dios, que me ha puesto por padre del Faraón, y por señor a toda su casa, y por enseñoreador en toda la tierra de Egipto.

-Gén 45:8 (JVS) Así pues, no me enviasteis vosotros acá, sino Dios, que me ha puesto por padre del Faraón, y por señor de toda su casa, y por enseñoreador en toda la tierra de Egipto

-Gén 45:8 (KJV) So now it was not you that sent me hither, but God: and he hath made me a father to Pharaoh, and lord of all his house, and a ruler throughout all the land of Egypt.

-Gén 45:8 (LBA) Ahora pues, no fuisteis vosotros los que me enviasteis aquí, sino Dios; y El me ha puesto por padre de Faraón y señor de toda su casa y gobernador sobre toda la tierra de Egipto.

-Gén 45:8 (RVS) Así, H6258 AnT pues, no H3808 ANN me enviasteis H7971 VqAsPM2 acá H2008 Ah vosotros, H859 RFPM2 sino H3588 CK Dios, H430 XD, NPDSMNH H7760 que me ha puesto por padre H1 NCcSMN de Faraón H6547 NPHSMN y por señor H113 NCcSMN de toda H3605 NCACCC su casa, H1004 NCcSMS y por gobernador H4910 VqApSM-N en toda H3605 NCACCC la tierra H776 NCcSFC de Egipto. H4714 NPLSFP 

-Gén 45:8 (KJS) So now H6258 it was not H3808 you H859 that sent H7971 me hither, H2008 but H3588 God: H430 and he hath made H7760 me a father H1 to Pharaoh, H6547 and lord H113 of all H3605 his house, H1004 and a ruler H4910 throughout all H3605 the land H776 of Egypt.H4714


Buscar por Palabra

Buscar por Versículo



Versiones:

Diccionarios:

  • Concordancia Strong

  • Diccionario Donde Hallar