Génesis  48:5 Comparado en diferentes versiones.

-Gén 48:5 (RVR) Y ahora tus dos hijos Efraín y Manasés, que te nacieron en la tierra de Egipto, antes que viniese a ti a la tierra de Egipto, míos son; como Rubén y Simeón, serán míos.

-Gén 48:5 (SEV) Y ahora tus dos hijos Efraín y Manasés, que te nacieron en la tierra de Egipto, antes que viniese a ti a la tierra de Egipto, míos son; como Rubén y Simeón, serán míos;

-Gén 48:5 (JVS) Y ahora tus dos hijos Efraín y Manasés, que te nacieron en la tierra de Egipto, antes que viniera a ti a la tierra de Egipto, míos son; como Rubén y Simeón, serán míos

-Gén 48:5 (KJV) And now thy two sons, Ephraim and Manasseh, which were born unto thee in the land of Egypt before I came unto thee into Egypt, are mine; as Reuben and Simeon, they shall be mine.

-Gén 48:5 (LBA) Ahora pues, tus dos hijos que te nacieron en la tierra de Egipto, antes de que yo viniera a ti a Egipto, míos son; Efraín y Manasés serán míos, como lo son Rubén y Simeón.

-Gén 48:5 (RVS) Y ahora H6258 AnT tus dos H8147 NCNDMC hijos H1121 NCcPMS Efraín H669 NPHSMN y Manasés, H4519 NPHSMN que • te nacieron H3205 VnPpPM-NH en la tierra H776 NCcSFC de Egipto, H4714 NPLSFN antes H5704 PD H935 que viniese a H413 PU ti a la tierra de Egipto, H4714 NPLSFN-H míos H1992 PL, RBSC1, RFPM3 son; como Rubén H7205 NPHSMN y Simeón, H8095 NPHSMN serán H1961 VqAMPM3 míos. 

-Gén 48:5 (KJS) And now H6258 thy two H8147 sons, H1121 Ephraim H669 and Manasseh, H4519 which were born H3205 unto thee in the land H776 of Egypt H4714 before H5704 I came H935 unto H413 thee into Egypt, H4714 are mine; as Reuben H7205 and Simeon, H8095 they shall be H1961 mine.


Buscar por Palabra

Buscar por Versículo



Versiones:

Diccionarios:

  • Concordancia Strong

  • Diccionario Donde Hallar