Génesis  49:26 Comparado en diferentes versiones.

-Gén 49:26 (RVR) Las bendiciones de tu padre Fueron mayores que las bendiciones de mis progenitores; Hasta el término de los collados eternos Serán sobre la cabeza de José, Y sobre la frente del que fue apartado de entre sus hermanos.

-Gén 49:26 (SEV) Las bendiciones de tu padre fueron mayores que las bendiciones de mis progenitores: hasta el término de los collados eternos serán sobre la cabeza de José, y sobre la mollera del Nazareo de sus hermanos.

-Gén 49:26 (JVS) Las bendiciones de tu padre fueron mayores que las bendiciones de mis progenitores: hasta el término de los collados eternos serán sobre la cabeza de José, y sobre la mollera del Nazareo de sus hermanos

-Gén 49:26 (KJV) The blessings of thy father have prevailed above the blessings of my progenitors unto the utmost bound of the everlasting hills: they shall be on the head of Joseph, and on the crown of the head of him that was separate from his brethren.

-Gén 49:26 (LBA) Las bendiciones de tu padre han sobrepasado las bendiciones de mis antepasados hasta el límite de los collados eternos; sean ellas sobre la cabeza de José, y sobre la cabeza del consagrado de entre tus hermanos.

-Gén 49:26 (RVS) Las H1293 bendiciones de tu H1 RBSM2 padre Fueron H1396 mayores H5921 VqAsPC3 que las H1293 bendiciones de mis H2029 RBSC1 progenitores; H5704 VqAtPM-S Hasta el H8379 término de los H1389 collados H5769 NCcPFC eternos H1961 NCcSMN Serán sobre la H7218 cabeza de H3130 José, Y sobre la H6936 frente del que fue H5139 apartado de entre sus hermanos. H251 RBSM3

-Gén 49:26 (KJS) The blessings H1293 of thy father H1 have prevailed H1396 above H5921 the blessings H1293 of my progenitors H2029 unto H5704 the utmost bound H8379 of the everlasting H5769 hills: H1389 they shall be H1961 on the head H7218 of Joseph, H3130 and on the crown of the head H6936 of him that was separate from H5139 his brethren.H251


Buscar por Palabra

Buscar por Versículo



Versiones:

Diccionarios:

  • Concordancia Strong

  • Diccionario Donde Hallar