Génesis  49:9 Comparado en diferentes versiones.

-Gén 49:9 (RVR) Cachorro de león, Judá; De la presa subiste, hijo mío. Se encorvó, se echó como león, Así como león viejo: ¿quién lo despertará?

-Gén 49:9 (SEV) Cachorro de león Judá: de la presa subiste, hijo mío; se encorvó, se echó como león, Así como león viejo , ¿quién lo despertará?

-Gén 49:9 (JVS) Cachorro de león Judá: de la presa subiste, hijo mío; se encorvó, se echó como león, Así como león viejo, ¿quién lo despertará

-Gén 49:9 (KJV) Judah is a lion's whelp: from the prey, my son, thou art gone up: he stooped down, he couched as a lion, and as an old lion; who shall rouse him up?

-Gén 49:9 (LBA) Cachorro de león es Judá; de la presa, hijo mío, has subido. Se agazapa, se echa como león, o como leona, ¿quién lo despertará?

-Gén 49:9 (RVS) Cachorro H1482 NCcSMC de león, H738 NCcSMN Judá; H3063 NPHSMN De la presa H2964 NCcSMN subiste, H5927 VqAsSM2 hijo H1121 NCcSMS mío. Se encorvó, H3766 VqAsSM3 se echó H7257 VqAsSM3 como león, H738 NCcSMN Así como león H3833 NCcSFN viejo: ¿quién H4310 AIb H6965 lo despertará? 

-Gén 49:9 (KJS) Judah H3063 is a lion's H738 whelp: H1482 from the prey, H4480 H2964 my son, H1121 thou art gone up: H5927 he stooped down, H3766 he couched H7257 as a lion, H738 and as an old lion; H3833 who H4310 shall rouse him up?H6965


Buscar por Palabra

Buscar por Versículo



Versiones:

Diccionarios:

  • Concordancia Strong

  • Diccionario Donde Hallar