Juan   18:15 Comparado en diferentes versiones.

-Jua 18:15 (RVR) Y seguían a Jesús Simón Pedro y otro discípulo. Y este discípulo era conocido del sumo sacerdote, y entró con Jesús al patio del sumo sacerdote;

-Jua 18:15 (SEV) Y seguían a Jesús Simón Pedro, y otro discípulo. Y aquel discípulo era conocido del sumo sacerdote, y entró con Jesús al atrio del sumo sacerdote;

-Jua 18:15 (JVS) Y seguían a Jesús Simón Pedro, y otro discípulo. Y aquel discípulo era conocido del sumo sacerdote, y entró con Jesús al atrio del sumo sacerdote

-Jua 18:15 (KJV) And Simon Peter followed Jesus, and so did another disciple*: that disciple was known unto the high priest, and went in with Jesus into the palace of the high priest.

-Jua 18:15 (LBA) Y Simón Pedro seguía a Jesús, y también otro discípulo. Este discípulo era conocido del sumo sacerdote, y entró con Jesús al patio del sumo sacerdote,

-Jua 18:15 (RVS) Y G1161 C seguían G190 VIAI3S a Jesús G3588 G2424 DDSM NDSM Simón G4613 NNSM Pedro G4074 NNSM y G2532 C otro G243 JNSM discípulo. G3101 NNSM Y G1161 C este G1565 RD-NSM discípulo G3588 G3101 DNSM NNSM era G2258 VI-I3S conocido G1110 JNSM del G3588 DDSM sumo G749 NDSM sacerdote, y G2532 C entró G4897 VAAI3S con Jesús G3588 G2424 DDSM NDSM al G1519 G3588 P DASF patio G833 NASF del G3588 DGSM sumo G749 NGSM sacerdote; 

-Jua 18:15 (KJS) And G1161 Simon G4613 Peter G4074 followed G190 Jesus, G2424 and G2532 so did another G243 disciple:G3101( G1161) that G1565 disciple G3101 was G2258 known G1110 unto the G3588 high priest, G749 and G2532 went in with G4897 Jesus G2424 into G1519 the G3588 palace G833 of the G3588 high priest.G749


Buscar por Palabra

Buscar por Versículo



Versiones:

Diccionarios:

  • Concordancia Strong

  • Diccionario Donde Hallar