Levítico  16:15 Comparado en diferentes versiones.

-Lev 16:15 (RVR) Después degollará el macho cabrío en expiación por el pecado del pueblo, y llevará la sangre detrás del velo adentro, y hará de la sangre como hizo con la sangre del becerro, y la esparcirá sobre el propiciatorio y delante del propiciatorio.

-Lev 16:15 (SEV) Después degollará el macho cabrío, que era del pueblo, para expiación y meterá la sangre de él del velo adentro; y hará de su sangre, como hizo de la sangre del novillo, y esparcirá sobre la cubierta y delante de la cubierta;

-Lev 16:15 (JVS) Después degollará el macho cabrío del pecado del pueblo y meterá la sangre de él del velo adentro; y hará de su sangre, como hizo de la sangre del novillo, y esparcirá sobre el asiento de la reconciliación y delante del asiento de la reconciliación

-Lev 16:15 (KJV) Then shall he kill the goat of the sin offering, that is for the people, and bring his blood within the vail, and do with that blood as he did with the blood of the bullock, and sprinkle it upon the mercy seat, and before the mercy seat:

-Lev 16:15 (LBA) Después degollará el macho cabrío de la ofrenda por el pecado que es por el pueblo, y llevará su sangre detrás del velo y hará con ella como hizo con la sangre del novillo, y la rociará sobre el propiciatorio y delante del propiciatorio.

-Lev 16:15 (RVS) Después degollará H7819 VqAfSM3 • el macho cabrío H8163 NCcSMC en expiación por el pecado • H2403 XN del H834 PL, XD pueblo, y H5971 Cc H935 llevará • la sangre • H1818 RBSM3 « detrás » * del H413 PL, XD H1004 velo adentro, H6532 y hará • H6213 PA H854 de la sangre • H1818 RBSM3 como hizo con H6213 PL la sangre del H1818 XD becerro, y H6499 Cc la esparcirá sobre H5137 Pu el H5921 XD propiciatorio y H3727 CC H6440 delante del propiciatorio. 

-Lev 16:15 (KJS) Then shall he kill H7819 (H853) the goat H8163 of the sin offering, H2403 that H834 is for the people, H5971 and bring H935 (H853) his blood H1818 within H413 H4480 H1004 the vail, H6532 and do H6213 with H854 that blood H1818 as H834 he did H6213 with the blood H1818 of the bullock, H6499 and sprinkle H5137 it upon H5921 the mercy seat, H3727 and before H6440 the mercy seat:H3727


Buscar por Palabra

Buscar por Versículo



Versiones:

Diccionarios:

  • Concordancia Strong

  • Diccionario Donde Hallar