logo
  • Iniciar Sesión
  • Crear Cuenta
  • Inicio
  • Versiones
    • Reina Valera (1960)
    • Sagradas Escrituras (1569)
    • La Biblia del Jubileo
    • King James Version
    • La Biblia de las Americas
    • RV1960 Con Números Strong
    • King James with Numbers Strong
  • Génesis 
  • Éxodo 
  • Levítico 
  • Números 
  • Deuteronomio 
  • Josué 
  • Jueces 
  • Rut 
  • 1 Samuel 
  • 2 Samuel 
  • 1 Reyes 
  • 2 Reyes 
  • 1 Crónicas 
  • 2 Crónicas 
  • Esdras 
  • Nehemías 
  • Ester 
  • Job 
  • Salmos 
  • Proverbios 
  • Eclesiastés 
  • Cantares 
  • Isaías 
  • Jeremías 
  • Lamentaciones 
  • Ezequiel 
  • Daniel 
  • Oseas 
  • Joel 
  • Amós 
  • Abdías 
  • Jonás 
  • Miqueas 
  • Nahúm
  • Habacuc 
  • Sofonías 
  • Hageo 
  • Zacarías 
  • Malaquías 
  • Mateo  
  • Marcos  
  • Lucas 
  • Juan  
  • Hechos 
  • Romanos  
  • 1 Corintios 
  • 2 Corintios
  • Gálatas  
  • Efesios  
  • Filipenses  
  • Colosenses  
  • 1 Tesalonicenses  
  • 2 Tesalonicenses  
  • 1 Timoteo  
  • 2 Timoteo  
  • Tito  
  • Filemón  
  • Hebreos  
  • Santiago  
  • 1 Pedro
  • 2 Pedro
  • 1 Juan
  • 2 Juan
  • 3 Juan
  • Judas  
  • Apocalipsis

Deuteronomio  Capítulo 1 - Reina Valera (1960)

Deu 1:1 Estas son las palabras que habló Moisés a todo Israel a este lado del Jordán en el desierto, en el Arabá frente al Mar Rojo, entre Parán, Tofel, Labán, Hazerot y Dizahab.

Deu 1:2 Once jornadas hay desde Horeb, camino del monte de Seir, hasta Cades-barnea.

Deu 1:3 Y aconteció que a los cuarenta años, en el mes undécimo, el primero del mes, Moisés habló a los hijos de Israel conforme a todas las cosas que Jehová le había mandado acerca de ellos,

Deu 1:4 después que derrotó a Sehón rey de los amorreos, el cual habitaba en Hesbón, y a Og rey de Basán que habitaba en Astarot en Edrei.

Deu 1:5 De este lado del Jordán, en tierra de Moab, resolvió Moisés declarar esta ley, diciendo:

Deu 1:6 Jehová nuestro Dios nos habló en Horeb, diciendo: Habéis estado bastante tiempo en este monte.

Deu 1:7 Volveos e id al monte del amorreo y a todas sus comarcas, en el Arabá, en el monte, en los valles, en el Neguev, y junto a la costa del mar, a la tierra del cananeo, y al Líbano, hasta el gran río, el río Eufrates.

Deu 1:8 Mirad, yo os he entregado la tierra; entrad y poseed la tierra que Jehová juró a vuestros padres Abraham, Isaac y Jacob, que les daría a ellos y a su descendencia después de ellos.

Deu 1:9 En aquel tiempo yo os hablé diciendo: Yo solo no puedo llevaros.

Deu 1:10 Jehová vuestro Dios os ha multiplicado, y he aquí hoy vosotros sois como las estrellas del cielo en multitud.

Deu 1:11 ¡Jehová Dios de vuestros padres os haga mil veces más de lo que ahora sois, y os bendiga, como os ha prometido!

Deu 1:12 ¿Cómo llevaré yo solo vuestras molestias, vuestras cargas y vuestros pleitos?

Deu 1:13 Dadme de entre vosotros, de vuestras tribus, varones sabios y entendidos y expertos, para que yo los ponga por vuestros jefes.

Deu 1:14 Y me respondisteis y dijisteis: Bueno es hacer lo que has dicho.

Deu 1:15 Y tomé a los principales de vuestras tribus, varones sabios y expertos, y los puse por jefes sobre vosotros, jefes de millares, de centenas, de cincuenta y de diez, y gobernadores de vuestras tribus.

Deu 1:16 Y entonces mandé a vuestros jueces, diciendo: Oíd entre vuestros hermanos, y juzgad justamente entre el hombre y su hermano, y el extranjero.

Deu 1:17 No hagáis distinción de persona en el juicio; así al pequeño como al grande oiréis; no tendréis temor de ninguno, porque el juicio es de Dios; y la causa que os fuere difícil, la traeréis a mí, y yo la oiré.

Deu 1:18 Os mandé, pues, en aquel tiempo, todo lo que habíais de hacer.

Deu 1:19 Y salidos de Horeb, anduvimos todo aquel grande y terrible desierto que habéis visto, por el camino del monte del amorreo, como Jehová nuestro Dios nos lo mandó; y llegamos hasta Cades-barnea.

Deu 1:20 Entonces os dije: Habéis llegado al monte del amorreo, el cual Jehová nuestro Dios nos da.

Deu 1:21 Mira, Jehová tu Dios te ha entregado la tierra; sube y toma posesión de ella, como Jehová el Dios de tus padres te ha dicho; no temas ni desmayes.

Deu 1:22 Y vinisteis a mí todos vosotros, y dijisteis: Enviemos varones delante de nosotros que nos reconozcan la tierra, y a su regreso nos traigan razón del camino por donde hemos de subir, y de las ciudades adonde hemos de llegar.

Deu 1:23 Y el dicho me pareció bien; y tomé doce varones de entre vosotros, un varón por cada tribu.

Deu 1:24 Y se encaminaron, y subieron al monte, y llegaron hasta el valle de Escol, y reconocieron la tierra.

Deu 1:25 Y tomaron en sus manos del fruto del país, y nos lo trajeron, y nos dieron cuenta, y dijeron: Es buena la tierra que Jehová nuestro Dios nos da.

Deu 1:26 Sin embargo, no quisisteis subir, antes fuisteis rebeldes al mandato de Jehová vuestro Dios;

Deu 1:27 y murmurasteis en vuestras tiendas, diciendo: Porque Jehová nos aborrece, nos ha sacado de tierra de Egipto, para entregarnos en manos del amorreo para destruirnos.

Deu 1:28 ¿A dónde subiremos? Nuestros hermanos han atemorizado nuestro corazón, diciendo: Este pueblo es mayor y más alto que nosotros, las ciudades grandes y amuralladas hasta el cielo; y también vimos allí a los hijos de Anac.

Deu 1:29 Entonces os dije: No temáis, ni tengáis miedo de ellos.

Deu 1:30 Jehová vuestro Dios, el cual va delante de vosotros, él peleará por vosotros, conforme a todas las cosas que hizo por vosotros en Egipto delante de vuestros ojos.

Deu 1:31 Y en el desierto has visto que Jehová tu Dios te ha traído, como trae el hombre a su hijo, por todo el camino que habéis andado, hasta llegar a este lugar.

Deu 1:32 Y aun con esto no creísteis a Jehová vuestro Dios,

Deu 1:33 quien iba delante de vosotros por el camino para reconoceros el lugar donde habíais de acampar, con fuego de noche para mostraros el camino por donde anduvieseis, y con nube de día.

Deu 1:34 Y oyó Jehová la voz de vuestras palabras, y se enojó, y juró diciendo:

Deu 1:35 No verá hombre alguno de estos, de esta mala generación, la buena tierra que juré que había de dar a vuestros padres,

Deu 1:36 excepto Caleb hijo de Jefone; él la verá, y a él le daré la tierra que pisó, y a sus hijos; porque ha seguido fielmente a Jehová.

Deu 1:37 También contra mí se airó Jehová por vosotros, y me dijo: Tampoco tú entrarás allá.

Deu 1:38 Josué hijo de Nun, el cual te sirve, él entrará allá; anímale, porque él la hará heredar a Israel.

Deu 1:39 Y vuestros niños, de los cuales dijisteis que servirían de botín, y vuestros hijos que no saben hoy lo bueno ni lo malo, ellos entrarán allá, y a ellos la daré, y ellos la heredarán.

Deu 1:40 Pero vosotros volveos e id al desierto, camino del Mar Rojo.

Deu 1:41 Entonces respondisteis y me dijisteis: Hemos pecado contra Jehová; nosotros subiremos y pelearemos, conforme a todo lo que Jehová nuestro Dios nos ha mandado. Y os armasteis cada uno con sus armas de guerra, y os preparasteis para subir al monte.

Deu 1:42 Y Jehová me dijo: Diles: No subáis, ni peleéis, pues no estoy entre vosotros; para que no seáis derrotados por vuestros enemigos.

Deu 1:43 Y os hablé, y no disteis oído; antes fuisteis rebeldes al mandato de Jehová, y persistiendo con altivez subisteis al monte.

Deu 1:44 Pero salió a vuestro encuentro el amorreo, que habitaba en aquel monte, y os persiguieron como hacen las avispas, y os derrotaron en Seir, hasta Horma.

Deu 1:45 Y volvisteis y llorasteis delante de Jehová, pero Jehová no escuchó vuestra voz, ni os prestó oído.

Deu 1:46 Y estuvisteis en Cades por muchos días, los días que habéis estado allí.


Capítulo Anterior Siguiente Capítulo

Por favor inicia sesión para poder comentar.

Iniciar Sesión



Comentarios Sobre: Deuteronomio  Capítulo 1



Plenitud .      2019-07-10

Deuteronomio capítulo  1




1 . 1 Habló Moisés a todo Israel : Deuteronomio está dirigido fundamentalmente a los laicos, de la misma manera que Levítico era un manual para uso de los sacerdotes y levitas esencialmente. El Arabá es el valle que se extiende al norte y al sur del Mar Muerto.

 

1 . 1 palabras, davar  Strong #1697: Una palabra, un discurso; una cosa o un asunto; un mandamiento, un reporte, un mensaje. Este multifacético sustantivo podría ser traducido por docenas de palabras en español. En el Antiguo Testamento frecuentemente se usa la frase «la palabra [davar] de Jehová», particularmente en Jeremías y Ezequiel. El primer versículo de Deuteronomio explicita el contenido del libro: «Estas son las palabras que habló Moisés a todo Israel...» El título hebreo de este libro, devarim o palabras, proviene de la primera oración. Nótese el parecido entre el hebreo davar y el griego logos (la Palabra de Joh_1:1). Jesús es la davar del Antiguo Testamento y el logos del Nuevo Testamento. El Señor es el mensaje de toda la Biblia.

 

1 . 2 Once jornadas : A Israel le tomó 38 años hacer este recorrido y toda una generación de israelitas ya había muerto. Horeb designa en todo el libro de Deuteronomio (excepto en 33.2) al Sinaí. El nombre aparece 12 veces en el Pentateuco, 9 de ellas en Deuteronomio.

 

1 . 5 Resolvió Moisés declarar esta ley : Indica que Deuteronomio es una exposición de la Ley, no una repetición literal de las palabras de Dios.

 

1 . 6 Jehová nuestro Dios : «Jehová» es el nombre del Dios de Israel. «Nuestro Dios» es una frase que alude una estrecha relación entre Dios e Israel.

 

1 . 22 En Num_13:1-2, Dios le dijo a Moisés que enviara a los observadores. Este versículo da a entender que la iniciativa partió del pueblo. La terminología hebrea dice: «Manda en tu nombre», lo que los judíos rabinos interpretan como: «Si deseas mandar observadores, hazlo». De manera que Dios no lo ordenó, pero lo permitió.

 

1 . 28 Amuralladas hasta el cielo : Esto es una hipérbole. Las ciudades estaban edificadas sobre colinas y parecían más elevadas de lo que eran. Las murallas de las ciudades cananeas tenían entre 10 y 15 metros de alto.

 

1 . 36 - 39 Una manifestación de la misericordia de Dios queda demostrada con la promesa dada a Caleb, a Josué y a la segunda generación israelita, que entrarían en Canaán. Ello constituía un nuevo comienzo, una segunda oportunidad, cuyo cumplimiento se hace realidad con el pacto deuteronómico.

 

1 . 41 - 46 Es característico del ser humano no apreciar el bien hasta que éste se pierde. A pesar de sus esfuerzos por corregir sus errores, los israelitas continuaron rebelándose contra Dios. En un vano intento de burlar el mandato de Dios, son desastrosamente derrotados y empujados a Horma , que quiere decir «destrucción». El pueblo de Dios debe actuar cuando él lo dispone.

 

1 . 44 En Num_14:45 se dice que tanto los amalecitas como los cananeos participaron en esta contienda. Los dos términos se usan a veces indistintamente.

 

 


Plenitud .      2019-07-10

Deuteronomio capítulo  1




1 . 1 Habló Moisés a todo Israel : Deuteronomio está dirigido fundamentalmente a los laicos, de la misma manera que Levítico era un manual para uso de los sacerdotes y levitas esencialmente. El Arabá es el valle que se extiende al norte y al sur del Mar Muerto.

 

1 . 1 palabras, davar  Strong #1697: Una palabra, un discurso; una cosa o un asunto; un mandamiento, un reporte, un mensaje. Este multifacético sustantivo podría ser traducido por docenas de palabras en español. En el Antiguo Testamento frecuentemente se usa la frase «la palabra [davar] de Jehová», particularmente en Jeremías y Ezequiel. El primer versículo de Deuteronomio explicita el contenido del libro: «Estas son las palabras que habló Moisés a todo Israel...» El título hebreo de este libro, devarim o palabras, proviene de la primera oración. Nótese el parecido entre el hebreo davar y el griego logos (la Palabra de Joh_1:1). Jesús es la davar del Antiguo Testamento y el logos del Nuevo Testamento. El Señor es el mensaje de toda la Biblia.

 

1 . 2 Once jornadas : A Israel le tomó 38 años hacer este recorrido y toda una generación de israelitas ya había muerto. Horeb designa en todo el libro de Deuteronomio (excepto en 33.2) al Sinaí. El nombre aparece 12 veces en el Pentateuco, 9 de ellas en Deuteronomio.

 

1 . 5 Resolvió Moisés declarar esta ley : Indica que Deuteronomio es una exposición de la Ley, no una repetición literal de las palabras de Dios.

 

1 . 6 Jehová nuestro Dios : «Jehová» es el nombre del Dios de Israel. «Nuestro Dios» es una frase que alude una estrecha relación entre Dios e Israel.

 

1 . 22 En Num_13:1-2, Dios le dijo a Moisés que enviara a los observadores. Este versículo da a entender que la iniciativa partió del pueblo. La terminología hebrea dice: «Manda en tu nombre», lo que los judíos rabinos interpretan como: «Si deseas mandar observadores, hazlo». De manera que Dios no lo ordenó, pero lo permitió.

 

1 . 28 Amuralladas hasta el cielo : Esto es una hipérbole. Las ciudades estaban edificadas sobre colinas y parecían más elevadas de lo que eran. Las murallas de las ciudades cananeas tenían entre 10 y 15 metros de alto.

 

1 . 36 - 39 Una manifestación de la misericordia de Dios queda demostrada con la promesa dada a Caleb, a Josué y a la segunda generación israelita, que entrarían en Canaán. Ello constituía un nuevo comienzo, una segunda oportunidad, cuyo cumplimiento se hace realidad con el pacto deuteronómico.

 

1 . 41 - 46 Es característico del ser humano no apreciar el bien hasta que éste se pierde. A pesar de sus esfuerzos por corregir sus errores, los israelitas continuaron rebelándose contra Dios. En un vano intento de burlar el mandato de Dios, son desastrosamente derrotados y empujados a Horma , que quiere decir «destrucción». El pueblo de Dios debe actuar cuando él lo dispone.

 

1 . 44 En Num_14:45 se dice que tanto los amalecitas como los cananeos participaron en esta contienda. Los dos términos se usan a veces indistintamente.

 

 




Versiones:

  • Reina Valera (1960)

  • Sagradas Escrituras (1569)

  • La Biblia del Jubileo

  • King James Version

  • La Biblia de las Americas

  • RV1960 Con Números Strong

  • King James with Numbers Strong

Diccionarios:

  • Concordancia Strong

  • Diccionario Donde Hallar

Patrocinadores: