אַדִּיר
(Adir)
Significado:
Adir significa "poderoso", "grande" o "majestuoso". También puede referirse a algo "imponente" o "excelente", especialmente en el contexto de poder o autoridad. de H142; ancho o (generalmente) grande; figurativamente poderoso:- estruendo, fuerte, grande, impetuoso, íntegro, magnífico, mayoral, noble, poderoso, recio, valiente.
Contexto bíblico:
En la Biblia, אַדִּיר se usa para describir la majestad y el poder de Dios. Se utiliza como un adjetivo para destacar la grandeza de Dios, enfatizando su poder absoluto y su soberanía sobre todo.
Ejemplo de uso:
Salmo 145:3 (RVR1960):
"Grande es Jehová, y digno de gran alabanza; y su grandeza es inescrutable."
Aquí, el término "grande" en la versión española refleja la idea de "אַדִּיר" en hebreo, que expresa la magnificencia y la majestuosidad de Dios.
Isaías 10:33 (RVR1960):
"He aquí que el Señor, Jehová de los ejércitos, cortará con gran estruendo las ramas con mano fuerte; y los altos de estatura serán cortados, y los altivos serán abatidos."
En este pasaje, "Jehová de los ejércitos" es una referencia a la grandeza y majestuosidad de Dios, relacionado con la idea de "אַדִּיר".
Resumen:
אַדִּיר es un término hebreo que significa "poderoso", "grande", o "majestuoso", utilizado frecuentemente en la Biblia para describir la grandeza y el poder de Dios. Resalta la idea de su soberanía y magnificencia. |