|
"He aquí", "mira", "observa", "ahora" ? Detalles del término:
✨ Usos comunes en la Biblia:"Hinneh" es muy frecuente en la Biblia hebrea (Antiguo Testamento), y su uso suele tener el propósito de:
-
Introducir una visión o revelación.
-
Anunciar un evento importante.
-
Dirigir la atención a una promesa, advertencia o hecho impactante.
? Ejemplos en la Biblia:
-
Génesis 15:5
"Entonces lo llevó fuera y le dijo: Mira ahora los cielos, y cuenta las estrellas, si las puedes contar. Y le dijo: Así será tu descendencia."
Aquí se usa hinneh para llamar la atención a la promesa visual que Dios le da a Abraham.
-
Isaías 7:14
“He aquí que la virgen concebirá, y dará a luz un hijo...”
En hebreo: “Hinneh ha-‘almá hará…”
Marca el anuncio profético de gran importancia.
✅En resumen:
"Hinneh" (H2005) es una palabra de énfasis que señala algo digno de atención inmediata, muy usada por profetas, ángeles o Dios mismo para resaltar momentos clave en la narrativa bíblica. |