La palabra hebrea הָרַס (H2040) tiene el significado de "destruir", "arrascar", "desechar" o "derribar". En el contexto bíblico, esta palabra generalmente se usa para denotar la acción de destruir algo completamente, ya sea una ciudad, un edificio o una nación. raíz primaria; tirar hacia abajo o en pedazos, romper, destruir:- arruinar, asolar, derribar, desbaratar, desmoronar, destruidor, destruir, rendir, traspasar, trastornar. Uso en la Biblia:El verbo הָרַס (haras) se encuentra en varios pasajes del Antiguo Testamento, y su significado está relacionado con el acto de destrucción o aniquilación. Puede referirse tanto a la destrucción física como a la eliminación en un sentido más amplio, como en el contexto de juicio divino. Por ejemplo:
-
Jeremías 49:20: "Por lo cual, oíd el consejo que Jehová ha hecho sobre Edom, y sus pensamientos sobre los moradores de Temán: Ciertamente los arrastrarán, las crías del rebaño los destrozarán..."
-
Ezequiel 30:16: "Y prenderé fuego en Egipto, y serán quebrantados todos sus ayudadores; y sabrán que yo soy Jehová, cuando ponga fuego en Egipto, y se quebranten todos sus ayudadores."
El verbo הָרַס (H2040) enfatiza la total destrucción o devastación, que es una forma de juicio, especialmente en el contexto de las naciones o pueblos que desobedecen a Dios. Resumen:
En el contexto bíblico, הָרַס (H2040) se refiere a "destruir" o "arrasar" y se utiliza comúnmente para describir actos de destrucción total, ya sea de ciudades, naciones o elementos simbólicos de juicio divino. |