Significados principales:1. Depravación sexual
- Actos sexuales considerados abominables según la ley divina
- Incluye incesto, adulterio, prostitución y otras conductas sexuales prohibidas
- Comportamiento sexual que pervierte el orden establecido por Dios
o זַמָּה zammá; de H2161; plan, específicamente uno malo:- abominación, depravado, deshonesto, inicuo, inmundicia, lujuria, mal, maldad, padecer, pensamiento, perversidad, pervertidamente. La palabra hebrea זִמָּה (zimmah) - H2154 significa "depravación", "inmoralidad sexual" o "acto vergonzoso" en el contexto bíblico.
2. Infamia o maldad
- Actos que traen vergüenza y deshonra
- Comportamiento moralmente repugnante
- Conducta que viola gravemente los estándares de santidad
3. Lascivia descontrolada
- Lujuria extrema y desenfrenada
- Pensamientos y deseos sexuales impuros
- Falta total de autocontrol moral
Contextos bíblicos importantes:Levítico 18:17:
"No descubrirás la desnudez de una mujer y de su hija... es depravación (zimmah)." Jueces 20:6:
"...han cometido maldad y depravación (zimmah) en Israel." Ezequiel 16:43:
"...has cometido depravación (zimmah) además de todas tus abominaciones." Job 31:11:
"Porque eso sería depravación (zimmah), y delito castigado por los jueces." Características del término:1. Gravedad extrema
- No se refiere a pecados menores, sino a transgresiones graves
- Actos que merecen castigo severo según la ley mosaica
2. Corrupción total
- Implica no solo el acto físico, sino la corrupción del carácter
- Representa una degradación moral profunda
3. Uso metafórico
- A menudo describe la infidelidad espiritual de Israel (idolatría)
- Simboliza la traición del pacto con Dios
La palabra zimmah representa uno de los términos más fuertes en hebreo para describir la corrupción moral y sexual, indicando comportamientos que van completamente contra la santidad que Dios requiere. |