זִמְרָה (zimrah) - H2172 Significado: "Canción", "melodía" o "música de alabanza" de H2167; pieza musical o canto para ser acompañado por un instrumento:- canción, cántico, salmodia. Significado principal:
- Canción o melodía musical
- Música de alabanza y adoración
- Himno o canto de celebración
Contextos bíblicos importantes:Éxodo 15:2: "Jehová es mi fortaleza y mi canción, y ha sido mi salvación"
- Zimrah se traduce como "canción" en el cántico de Moisés tras cruzar el Mar Rojo
Salmo 118:14: "Mi fortaleza y mi canción es JAH, y él me ha sido por salvación"
- Repetición de la frase del Éxodo, enfatizando a Dios como fuente de alabanza
Isaías 12:2: Similar expresión en contexto de gozo por la salvación divina Características del término:
- Celebrativa: Asociada con momentos de victoria y liberación
- Personal: Dios mismo se convierte en la "canción" del creyente
- Salvífica: Frecuentemente conectada con experiencias de salvación
Significado teológico:
Zimrah expresa cómo Dios no solo es el objeto de nuestra alabanza, sino que se convierte en la misma esencia de nuestra canción. Ilustra la respuesta natural del corazón redimido que encuentra en Dios tanto la razón como el contenido de su alabanza. Enfatiza que la verdadera música espiritual fluye del reconocimiento de la obra salvadora de Dios. |