El significado de la palabra hebrea אֲבִידָן (Avidan), referenciada como H27 en la Concordancia Strong, es "Padre de juicio" o "Mi padre ha juzgado".
De H1 y H1777; padre de juicio (juez); Abidán, un israelita:- Abidán.
Se compone de dos partes:
- אֲבִי (Avi): Derivado de אָב (av - Strong H1), que significa "padre". El sufijo 'i' (י) puede indicar posesión ("mi padre") o simplemente ser parte de la estructura del nombre.
- דָּן (Dan): Derivado de דִּין (din - Strong H1777), que significa "juzgar", "juicio" o "causa".
Por lo tanto, el nombre combina estas ideas para formar "Padre de juicio" o "Mi padre es juez/ha juzgado". En la Biblia, Avidan fue un príncipe de la tribu de Benjamín en la época del Éxodo (Números 1:11, 2:22, 7:60, 65; 10:24). |