|
xSignificado de la palabra hebrea Yadon (יָדוֹן - H3036) La palabra hebrea יָדוֹן (Yadon, Strong H3036) aparece en la Biblia y tiene significados específicos dentro del contexto bíblico. De H3034; agradecido; Jadón, un israelita:- Jadón. Significado básicoYadon (יָדוֹן) puede interpretarse como "él juzgará" o "juez". Este nombre deriva de:
- La raíz "din" (דין) que significa "juzgar" o "ejecutar juicio"
- La forma verbal modificada que sugiere una acción futura o un atributo permanente
Aparición en la BibliaEsta palabra aparece específicamente en el Antiguo Testamento como un nombre propio. Se menciona en:
- Nehemías 3:7 - Donde Yadon es mencionado como uno de los hombres que ayudaron en la reconstrucción de los muros de Jerusalén después del exilio babilónico.
El texto dice: "Junto a ellos Melatías gabaonita y Jadón meronotita, hombres de Gabaón y de Mizpa, restauraron la parte correspondiente al trono del gobernador del otro lado del río" (algunas traducciones escriben su nombre como "Jadón"). Significado simbólicoEn el contexto bíblico hebreo, los nombres frecuentemente tienen significados proféticos o descriptivos:
- "Él juzgará" - puede indicar una expectativa de justicia divina
- "Juez" o "El que juzga" - sugiere alguien que discernía entre lo correcto e incorrecto
Este nombre aparece en el período post-exílico en el que los judíos estaban reconstruyendo su identidad nacional y religiosa, un tiempo en que los nombres con significados relacionados con la justicia divina y el juicio tenían especial relevancia para recordar el pacto con Dios.
En la tradición hebrea, los nombres relacionados con el juicio divino a menudo simbolizaban la esperanza en la intervención de Dios para restaurar la justicia y el orden. |
