|
La palabra hebrea יָהַד (yâhad, Strong H3054) es un término relativamente raro en la Biblia. Su significado básico es "hacerse judío" o "judaizarse" - esencialmente refiriéndose al proceso de conversión al judaísmo. Denominativo de una form correspondiente a H3061; judaizar, i.e. hacerse judío:- hacerse judío. Apariciones Bíblicas:Esta palabra aparece solo una vez en toda la Biblia, en el libro de Ester: Ester 8:17 - "Y muchos de entre los pueblos de la tierra se hacían judíos (יִתְיַהֲדִים / mityahadim - una forma de יָהַד), porque el temor de los judíos había caído sobre ellos." Contexto:En este pasaje, después de que los judíos fueron salvados del complot de Amán para destruirlos, y después de recibir el favor del rey Asuero, muchas personas no judías en todo el Imperio Persa decidieron convertirse al judaísmo. El versículo indica que esto fue motivado en parte por el temor o respeto hacia la nueva posición de poder de los judíos. Significado Teológico:
Este término poco común destaca la realidad histórica de la conversión al judaísmo incluso en tiempos antiguos. Representa el concepto de que los no judíos podían unirse a la comunidad judía mediante la conversión, prefigurando el posterior énfasis del Nuevo Testamento en que los gentiles fueran bienvenidos al pacto de Dios. |
