Significado de יוֹנֶקֶת (yoneqeth) - H3127: La palabra hebrea יוֹנֶקֶת (yoneqeth) significa "retoño", "vástago" o "rama tierna". Se deriva de la raíz ינק (yanaq) que significa "mamar" o "chupar", por lo que literalmente se refiere a una rama joven que "chupa" o absorbe nutrientes de la planta madre. En el contexto bíblico, esta palabra se usa metafóricamente para describir descendencia, linaje, o nuevas generaciones que brotan de una fuente original. También puede referirse a brotes tiernos de plantas. femenino de H3126; brote, retoño:- rama (tierna), renuevo. Cuatro citas bíblicas donde aparece יוֹנֶקֶת:
- Job 14:7 - "Porque si el árbol fuere cortado, aún queda de él esperanza; retoñará aún, y sus renuevos (יוֹנֶקֶת) no faltarán."
- Job 8:16 - "A manera de un árbol, está verde delante del sol, y sus renuevos (יוֹנֶקֶת) salen sobre su huerto."
- Isaías 53:2 - "Subirá cual renuevo (יוֹנֶקֶת) delante de él, y como raíz de tierra seca; no hay parecer en él, ni hermosura; le veremos, mas sin atractivo para que le deseemos."
- Ezequiel 17:22 - "Así ha dicho Jehová el Señor: Tomaré también del cogollo de aquel cedro alto, y lo plantaré; del principal de sus renuevos (יוֹנֶקֶת) cortaré un tallo, y lo plantaré sobre el monte alto y sublime."
|