|
La palabra H7453 hebrea רֵ֫עַ (reáʿ) aparece varias veces en el Antiguo Testamento y tiene un significado muy importante en el contexto bíblico. o רֵיעַ réya; de H7462; asociado (más o menos íntimo):- amigo, amistad, cercano, compañero, jornalero, prójimo, vecino. Significado de רֵ֫עַ (reáʿ) 📝 Transliteración: reáʿ📖 Escritura hebrea: רֵ֫עַ🗣️ Pronunciación aproximada: ré-ah📌 Significado general:
-
Amigo
-
Prójimo
-
Compañero
-
Vecino Usos y matices en la Biblia:La palabra רֵ֫עַ se usa para referirse a una persona con quien se tiene algún tipo de relación social, ya sea de amistad, vecindad o comunidad. Su significado varía un poco dependiendo del contexto:
1. Como "amigo cercano" o "compañero"En algunos pasajes, רֵ֫עַ se refiere a alguien con quien se tiene una relación íntima o de confianza:
-
Éxodo 33:11
“Y hablaba Jehová a Moisés cara a cara, como habla cualquiera a su amigo (רֵ֫עַ)…”
Aquí muestra una relación cercana y personal entre Dios y Moisés, como la de dos amigos verdaderos.
2. Como "prójimo" (alguien de la comunidad o sociedad)Muy común en los mandamientos: Aquí reáʿ no solo implica a un amigo íntimo, sino a cualquier miembro de la comunidad. Es una llamada al amor fraternal y al respeto mutuo. 3. Como "vecino" o "persona cercana"También puede referirse a alguien que vive cerca, o a una relación más cotidiana:
-
Proverbios 3:29
“No intentes mal contra tu prójimo (רֵ֫עַ) que habita confiado junto a ti.”
Resumen de sentidos de רֵ֫עַ:
| Sentido | Descripción | Ejemplo Bíblico |
|---|
| Amigo | Relación personal cercana | Éxodo 33:11 | | Prójimo | Miembro de la comunidad o sociedad | Levítico 19:18 | | Vecino | Persona que habita cerca | Proverbios 3:29 | | Compañero | Persona con quien se comparte algo | Job 2:11; Salmo 15:3 |
|
