אַבְרֵך (avréj) – "joven" o "príncipe". probablemente palabra egipcia que significa arrodillarse:- doblar la rodilla. Contexto bíblico:
Este término aparece en Génesis 41:43 y se refiere a José, cuando es elevado a una posición de alto rango por el faraón. La palabra אַבְרֵך puede interpretarse como "doblad rodilla" o una exclamación de respeto, que era usada para referirse a alguien con gran dignidad o poder.
"Y mandó que lo hicieran montar sobre el segundo carro, el cual tenía que seguir, y que lo proclamaran delante de él, diciendo: ¡Abrech!"
Significado:
La palabra אַבְרֵך sugiere un título honorífico, usado para mostrar reverencia a una figura joven en una posición de autoridad.
|