Significado básico de H2007 – הֵן (hēn): "Ver", "mirar con atención". Es una forma verbal que implica la acción de ver algo con detenimiento, observar con atención o tener percepción visual de algo importante. prolongado de H2004; ellos mismos (a menudo usado enfát. por la cópula, también en relación indirecta):- aquellos, -as, con que, en que, ellos, -as, a ellos, -as, estos, -as, mucho más, porque, que, que los de ellas, suyos, suyas.
Contexto bíblico y uso en la Biblia:Este verbo aparece en algunos contextos donde se habla de ver con atención, especialmente en pasajes donde se enfatiza el acto de observar algo significativo.
-
Salmo 33:18
“He aquí, el ojo de Jehová está sobre los que le temen, sobre los que esperan en su misericordia.”
En este caso, "he aquí" en la traducción corresponde a una idea de observar o mirar con atención, como un acto de atención especial de Dios.
Resumen:
-
H2007 es una forma verbal que significa "ver", "mirar", "observar con atención".
-
Se usa en contextos donde se quiere destacar la acción de ver algo importante. |