La palabra hebrea הֶ֫רֶס (H2041) es un sustantivo que generalmente se traduce como "destrucción", "ruina" o "devastación". En el contexto bíblico, הֶ֫רֶס se refiere a la acción o al estado de ser destruido o arruinado, y está asociado con el juicio de Dios sobre las naciones o individuos que no siguen sus mandamientos. de H2040; demolición:- de Herez. Uso en la Biblia:La palabra הֶ֫רֶס (heres) se emplea en varias ocasiones en la Biblia para describir el resultado de la destrucción o el estado de desolación que sigue a un acto de juicio. Es importante destacar que a menudo esta palabra aparece en contextos relacionados con la devastación de ciudades o pueblos como consecuencia del castigo divino o la invasión enemiga. Por ejemplo:
-
Amós 9:2: "Aunque caven hasta el Seol, de allí los tomaré; aunque suban al cielo, allí los bajaré."
-
Isaías 5:5: "Ahora pues, os declararé lo que haré a mi viña: quitaré su vallado, y será consumida; romperé su cerca, y será hollada."
En estos pasajes, הֶ֫רֶס se refiere a la completa ruina y destrucción de las ciudades o pueblos, especialmente como resultado del juicio divino. Resumen:
La palabra הֶ֫רֶס (H2041) en el contexto bíblico se traduce como "destrucción" o "ruina" y se usa para describir la devastación completa, generalmente como consecuencia del juicio de Dios. |