Significado de Yeda (יְדַע) La palabra hebrea Yeda (יְדַע) proviene de la raíz verbal hebrea "yada" (ידע), que es una de las palabras más significativas en el pensamiento bíblico hebreo. Correspondiente a H3045 :- conocer, dar a conocer, enseñar, entender, mostrar, notorio, reconocer, revelar, saber. Significado básicoYeda (יְדַע) significa fundamentalmente "conocer" o "conocimiento", pero en el contexto bíblico, este conocimiento va mucho más allá de lo meramente intelectual:
- No se limita a un conocimiento teórico o académico
- Implica experiencia, relación íntima y percepción profunda
- Incluye conocimiento por experiencia directa
Contexto bíblicoEn la Biblia, esta raíz verbal (ידע - yada) aparece en contextos muy significativos:
-
Conocimiento relacional: En Génesis 4:1, "Y Adán conoció (yada) a Eva su mujer", donde "conocer" se refiere a la relación íntima matrimonial.
-
Conocimiento de Dios: En pasajes como Oseas 6:6, "Porque misericordia quiero, y no sacrificio, y conocimiento (da'at, de la misma raíz) de Dios más que holocaustos."
-
Conocimiento recíproco: En Éxodo 33:17, Dios le dice a Moisés: "Te he conocido por tu nombre".
-
Conocimiento con propósito: En Jeremías 1:5, "Antes que te formase en el vientre te conocí".
Esta palabra representa un concepto de conocimiento integral que implica cercanía, experiencia, entendimiento y compromiso. No es simplemente información, sino un conocimiento que involucra todo el ser de la persona en relación con lo que conoce.
En el pensamiento bíblico, el verdadero conocimiento (yeda) siempre conduce a una relación más profunda, especialmente en cuanto al conocimiento de Dios. |