El significado de "Yehozabad" (יְהוֹזָבָד)
"Yehozabad" (יְהוֹזָבָד, Strong H3075) es un nombre propio hebreo que aparece en varios pasajes de la Biblia. Su significado etimológico es "Yahvé ha dotado" o "Yahvé ha concedido", compuesto por: H3068 y H2064; dotado de Jehová; Jozabad, nombre de tres israelitas:- Jozabad. Compárese con H3107.
- "Yeho" (יְהוֹ) - forma abreviada del nombre divino YHVH
- "zabad" (זָבָד) - verbo que significa "dotar", "conceder", "otorgar" o "dar como regalo"
Personajes bíblicos con este nombre
En la Biblia hebrea aparecen varios personajes llamados Yehozabad:
1. Yehozabad hijo de Shomer
Uno de los asesinos del rey Joás de Judá:
2 Reyes 12:21 (en algunas versiones 12:22) - "Porque Josacar hijo de Simeat y Jozabad (יְהוֹזָבָד) hijo de Somer, sus siervos, le hirieron, y murió. Y lo sepultaron con sus padres en la ciudad de David, y reinó en su lugar Amasías su hijo."
Este mismo episodio se narra en:
2 Crónicas 24:26 - "Los que conspiraron contra él fueron Zabad hijo de Simeat amonita, y Jozabad (יְהוֹזָבָד) hijo de Simrit moabita."
2. Yehozabad, un guerrero de David
Entre los valientes de David:
1 Crónicas 12:4 - "Ismaías gabaonita, valiente entre los treinta, y más que los treinta; Jeremías, Jahaziel, Johanán, Jozabad (יְהוֹזָבָד) gederatita."
1 Crónicas 12:20 - "Cuando iba a Siclag, se pasaron a él de los de Manasés, Adnas, Jozabad (יְהוֹזָבָד), Jediael, Micael, Jozabad, Eliú y Ziletai, capitanes de millares de los de Manasés."
3. Yehozabad, hijo de Obed-edom
Un levita portero del templo:
1 Crónicas 26:4 - "Hijos de Obed-edom: Semaías el primogénito, Jozabad el segundo, Joa el tercero, Sacar el cuarto, Natanael el quinto."
4. Yehozabad, oficial de Josafat
Un comandante militar bajo el rey Josafat:
2 Crónicas 17:18 - "Tras él, Jozabad (יְהוֹזָבָד), y con él ciento ochenta mil dispuestos para la guerra."
Importancia en el contexto bíblico
Aunque ninguno de estos Yehozabad es una figura central en la narrativa bíblica, sus menciones forman parte del registro histórico de Israel y Judá. El nombre es significativo en cuanto a su etimología, que refleja la creencia en Yahvé como el que otorga dones y bendiciones, un tema recurrente en la teología hebrea.
La aparición más destacada es quizás la del Yehozabad que participó en el asesinato del rey Joás, un episodio que muestra las convulsas dinámicas políticas del reino de Judá en ese período.
