|
Yushab Chesed (יוּשַׁב חֶסֶד - H3142) Significado y etimología:
La palabra hebrea Yushab Chesed es un nombre propio compuesto que significa "la bondad/misericordia retorna" o "la gracia regresa". Se compone de dos elementos:
- יוּשַׁב (Yushab) - forma del verbo שׁוּב (shuv) que significa "regresar", "volver" o "restaurar"
- חֶסֶד (Chesed) - que significa "bondad amorosa", "misericordia", "gracia" o "amor leal"
Este nombre expresa la idea teológica del retorno o restauración de la misericordia divina. de H7725 y H2617; la bondad será devuelta; Jushab jésed, un israelita:- Jusab-Hesed. Personaje bíblico:
Yushab Chesed fue uno de los hijos del rey Josafat de Judá, hermano del rey Joram que le sucedió en el trono. Citas bíblicas donde aparece: 2 Crónicas 21:2 - "Y tuvo hermanos, hijos de Josafat: Azarías, Jehiel, Zacarías, Azarías, Micael y Sefatías; todos estos fueron hijos de Josafat rey de Israel" Nota: En algunas versiones de la Biblia y tradiciones textuales, el nombre aparece como "Jusab-hesed" en las listas de los hijos de Josafat. La referencia específica puede variar ligeramente según la traducción, pero el contexto se mantiene en 2 Crónicas 21:2.
Contexto histórico:
Yushab Chesed vivió durante el siglo IX a.C., en el período del reino dividido de Israel y Judá. Era hijo del piadoso rey Josafat, quien fue conocido por sus reformas religiosas y su intento de eliminar la idolatría de Judá. |
