YACHATH (יָ֫חַת - H3189) Significado en español: de H3161; unidad; Jajat, nombre de cuatro israelitas:- Jahat. Análisis morfológico:
- Raíz hebrea: יחת (y-ch-t) - "descender, bajar"
- Forma: verbo en tercera persona masculino singular, tiempo perfecto
- Patrón vocálico: יָ֫חַת (yachath)
- Conjugación: Qal perfecto
Significados principales:
- Descendió - bajó de un lugar alto a uno bajo
- Se abatió - fue humillado o derribado
- Fue quebrantado - experimentó derrota o desaliento
- Se prosternó - se inclinó en humildad o adoración
- Fue derribado - cayó desde una posición elevada
Usos bíblicos:
- Usado literalmente para movimiento físico descendente
- Metafóricamente para humillación o derrota
- En contextos de juicio divino o castigo
- Para describir postración en adoración
- Indica cambio de estado de alto a bajo, tanto físico como espiritual
Contexto teológico:
La palabra frecuentemente aparece en contextos donde el orgullo es abatido, los poderosos son humillados, o donde hay necesidad de humildad ante Dios. |