biblia con numeros strong
  • 0
  • Inicio
  • Versioes de la biblia
    • Biblia Reina Valera (1960)
    • Biblia las Sagradas Escrituras (1569)
    • La Biblia del Jubileo
    • Bible King James Version
    • Biblia de las Américas
    • Biblia Reina Valera con Números Strong
    • Bible King James with Numbers Strong
    • Biblia Nueva Versión Internacional
    • Biblia Kadosh Israelita Mesiánica
    • Biblia de Oro (Torres Amat)
    • Biblia Versión Moderna de H.B. Pratt (19
    • Nueva Biblia Latinoamericana de hoy
    • Biblia Nueva Traducción Viviente
    • Biblia Textutal
  • Temas
  • Meditaciones en imagenes - Bibliaya.com
  • Sobre BibliaYa

Crea una cuenta gratis

biblia
Beneficios al tener cuenta
Crea bosquejos y sermones
Resaltar versos de la biblia
Publicar comentarios e interactuar con los demás usuarios
Gestionar tu perfil personal
El correo ya ha sido utilizado, por favor utiliza otro.

¿Ya tienes cuenta? Inicia sesión

Actualizar Correo

Recuperando contraseña



Se envió un cdigo de verificación al correo (Puede tardar unos minutos en llegar). Introduzca el código y seleccione el botón de confirmar para continuar.

Biblia Yahveh Itroduzca la nueva contraseña



Iniciar sesión

¿Olvidaste tu Contraseña?

¿No tienes cuenta?
  • Biblia
  • Biblia las Sagradas Escrituras (1569)
  • 1 Corintios 
  • capítulo 8
  • verso 13
Por lo cual, si la comida es a mi hermano ocasión de caer, jamás comeré carne, ni haré cosa con la que caiga mi hermano.
0

Compartido

0

Me gusta
0

Me encanta

1 Corintios  8:13 (SEV)
Por lo cual, si la comida es a mi hermano ocasión de caer, jamás comeré carne, ni haré cosa con la que caiga mi hermano.



1 Corintios  8:13 Comparado en diferentes versiones.


(RVR)
Por lo cual, si la comida le es a mi hermano ocasión de caer, no comeré carne jamás, para no poner tropiezo a mi hermano.

(SEV)
Por lo cual, si la comida es a mi hermano ocasión de caer, jamás comeré carne, ni haré cosa con la que caiga mi hermano.

(KJV)
Wherefore, if meat make my brother to offend, I will eat no flesh while the world standeth*, lest I make my brother to offend.

(LBA)
Por consiguiente, si la comida hace que mi hermano tropiece, no comeré carne jamás, para no hacer tropezar a mi hermano.

(RVS)
Por G1355 C lo cual, si G1487 C la comida G1033 NNSN le es a mi G3450 RP1GS hermano G3588 G80 DASM NASM ocasión de caer, G4624 VPAI3S no G3756 G3361 T T comeré G5315 VAAS1S carne G2907 NAPN jamás, G1519 G3588 G165 P DASM NASM para G2443 C no G3361 T poner tropiezo G4624 VAAS1S a mi G3450 RP1GS hermano. G3588 G80 DASM NASM 

(KJS)
Wherefore, G1355 if G1487 meat G1033 make my brother to offend, G4624 G3450 G80 I will eat G5315 no G3364 flesh G2907 while the world standeth, G1519 G3588 G165 lest G3363 I make my brother to offend. G4624 G3450 G80

(NVI)
Por lo tanto, si mi comida ocasiona la caída de mi hermano, no comeré carne jamás, para no hacerlo caer en pecado.

(KADOSH)
Para resumirlo, si la comida es una trampa para mi hermano, no comeré carne jamás, no sea que haga que mi hermano peque.[34]

(ORO)
Por lo cual si lo que yo como escandaliza a mi hermano, no comeré en mi vida carne alguna, sólo por no escandalizar a mi hermano.

(VM)
Por lo cual, si el alimento hace tropezar a mi hermano, no comeré carne nunca jamás, para no hacer tropezar a mi hermano.

(NBLH)
Por tanto, si la comida hace que mi hermano caiga en pecado, no comeré carne jamás, para no hacer pecar a mi hermano.

(NTV)
Por lo tanto, si lo que como hace que otro creyente peque, nunca más comeré carne mientras viva, porque no quiero hacer que otro creyente tropiece.

(BTX)
Por esto, si la comida da ocasión de pecar a mi hermano, de ningún modo comeré carne, para no poner tropiezo a mi hermano.


Inicia sesión para poder Publciar un comentario.

Iniciar sesión


Comentarios en 1 Corintios  8:13



Descubre más con tu cuenta de BibliaYa

Guarda tus estudios, participa en la comunidad y continúa explorando la Biblia.

  • Últimos comentarios publicados
    • Magdalena Resendiz - 2 Corintios 5:12
      Salmos 37...

    • arturo Morelos Beltran - Salmos  1
      gracias por la lectura de este libro me coduse como orar, bendiciones,...

    • arturo Morelos Beltran - Apocalipsis 1
      ...

    • José Luis Zepeda - Juan   13
      Significado de este versículo: La palabra “fin” aquí traduce el griego ...

    • José Luis Zepeda - Juan   13
      Romanos 10:4 (RVR1960): "Porque el fin de la ley es Cristo, para justicia a tod...

    • Versioes de la biblia

    • Biblia Reina Valera (1960)

    • Biblia las Sagradas Escrituras (1569)

    • La Biblia del Jubileo

    • Bible King James Version

    • Biblia de las Américas

    • Biblia Reina Valera con Números Strong

    • Bible King James with Numbers Strong

    • Biblia Nueva Versión Internacional

    • Biblia Kadosh Israelita Mesiánica

    • Biblia de Oro (Torres Amat)

    • Biblia Versión Moderna de H.B. Pratt (19

    • Nueva Biblia Latinoamericana de hoy

    • Biblia Nueva Traducción Viviente

    • Biblia Textutal

    Edición del Bosquejo

    Agregar versiculo

    Bosquejo

    Agregar versiculo

    Actualiza tu foto del Perfil

    Ajustes

    • Cambio de Contraseña