Éxodo  12:42 Comparado en diferentes versiones.

-Éxo 12:42 (RVR) Es noche de guardar para Jehová, por haberlos sacado en ella de la tierra de Egipto. Esta noche deben guardarla para Jehová todos los hijos de Israel en sus generaciones.

-Éxo 12:42 (SEV) Esta es noche de guardar al SEÑOR, por haberlos sacado en ella de la tierra de Egipto. Esta noche deben guardar al SEÑOR todos los hijos de Israel por sus edades.

-Éxo 12:42 (JVS) Esta es noche de guardar al SEÑOR, por haberlos sacado en ella de la tierra de Egipto. Esta noche deben guardar al SEÑOR todos los hijos de Israel por sus edades

-Éxo 12:42 (KJV) It is a nightj to be much observed unto the LORD for bringing them out from the land of Egypt: this is that night of the LORD to be observed of all the children of Israel in their generations.

-Éxo 12:42 (LBA) Esta es noche de vigilia para el SEÑOR por haberlos sacado de la tierra de Egipto; esta noche es para el SEÑOR, para ser guardada por todos los hijos de Israel por todas sus generaciones.

-Éxo 12:42 (RVS) Es noche de H3915 H2088 guardar • H8107 RFSM3 para H1931 PL Jehová, por H3068 PL haberlos sacado en H3318 ella de la tierra de H776 Egipto. • H4714 RFSM3 Esta H1931 XD, NCJSMNH noche deben guardarla para H8107 PL Jehová • H3068 PL todos los H3605 hijos de H1121 Israel en H3478 PL H1755 sus generaciones. 

-Éxo 12:42 (KJS) It H1931 is a night H3915 to be much observed H8107 unto the LORD H3068 for bringing them out H3318 from the land H4480 H776 of Egypt: H4714 this H2088 is that H1931 night H3915 of the LORD H3068 to be observed H8107 of all H3605 the children H1121 of Israel H3478 in their generations.H1755


Buscar por Palabra

Buscar por Versículo



Versiones:

Diccionarios:

  • Concordancia Strong

  • Diccionario Donde Hallar