biblia con numeros strong
  • 0
  • Inicio
  • Versioes de la biblia
    • Biblia Reina Valera (1960)
    • Biblia las Sagradas Escrituras (1569)
    • La Biblia del Jubileo
    • Bible King James Version
    • Biblia de las Américas
    • Biblia Reina Valera con Números Strong
    • Bible King James with Numbers Strong
    • Biblia Nueva Versión Internacional
    • Biblia Kadosh Israelita Mesiánica
    • Biblia de Oro (Torres Amat)
    • Biblia Versión Moderna de H.B. Pratt (19
    • Nueva Biblia Latinoamericana de hoy
    • Biblia Nueva Traducción Viviente
    • Biblia Textutal
  • Temas
  • Meditaciones en imagenes - Bibliaya.com
  • Sobre BibliaYa

Crea una cuenta gratis

biblia
Beneficios al tener cuenta
Crea bosquejos y sermones
Resaltar versos de la biblia
Publicar comentarios e interactuar con los demás usuarios
Gestionar tu perfil personal
El correo ya ha sido utilizado, por favor utiliza otro.

¿Ya tienes cuenta? Inicia sesión

Actualizar Correo

Recuperando contraseña



Se envió un cdigo de verificación al correo (Puede tardar unos minutos en llegar). Introduzca el código y seleccione el botón de confirmar para continuar.

Biblia Yahveh Itroduzca la nueva contraseña



Iniciar sesión

¿Olvidaste tu Contraseña?

¿No tienes cuenta?
  • Biblia
  • Biblia Reina Valera con Números Strong
  • Génesis 
  • capítulo 4
  • verso 7
• Si H518 CI H3190 bien H2869 hicieres, ¿no H3808 ANN H3190 serás enaltecido? H7613 y si H518 CI no H3808 ANN hicieres bien, H2869 el H2403 pecado está • H7257 a la puerta; H6607 h con todo esto , • a H413 PU ti H859 será su deseo, H8669 y tú H859 te enseñorearás H4910 de él. 

Génesis  4:7 (RVS)
• Si H518 CI H3190 bien H2869 hicieres, ¿no H3808 ANN H3190 serás enaltecido? H7613 y si H518 CI no H3808 ANN hicieres bien, H2869 el H2403 pecado está • H7257 a la puerta; H6607 h con todo esto , • a H413 PU ti H859 será su deseo, H8669 y tú H859 te enseñorearás H4910 de él. 


0

Compartidas
0

Me gusta
0

Me encanta


Génesis  4:7 Comparado en diferentes versiones.


(RVR)
Si bien hicieres, ¿no serás enaltecido? y si no hicieres bien, el pecado está a la puerta; con todo esto, a ti será su deseo, y tú te enseñorearás de él.

(SEV)
Cierto que si bien hicieres, será acepto; y si no hicieres bien, a las puertas duerme el pecado, y a ti será su deseo, y tú te enseñorearás de él.

(JVS)
Cierto que si bien hicieres, será acepto; y si no hicieres bien, a las puertas duerme el pecado, y a ti será su deseo, mas tú debes enseñorearte de él

(KJV)
If thou doest well, shalt thou not be accepted? and if thou doest not well, sin lieth at the door. And unto thee shall be his desire, and thou shalt rule over him.

(LBA)
Si haces bien, ¿no serás aceptado? Y si no haces bien, el pecado yace a la puerta y te codicia, pero tú debes dominarlo.

(RVS)
• Si H518 CI H3190 bien H2869 hicieres, ¿no H3808 ANN H3190 serás enaltecido? H7613 y si H518 CI no H3808 ANN hicieres bien, H2869 el H2403 pecado está • H7257 a la puerta; H6607 h con todo esto , • a H413 PU ti H859 será su deseo, H8669 y tú H859 te enseñorearás H4910 de él. 

(KJS)
If H518 thou doest well, H3190 shalt thou not H3808 be accepted? H7613 and if H518 thou doest not H3808 well, H3190 sin H2403 lieth H7257 at the door. H6607 And unto H413 thee shall be his desire, H8669 and thou H859 shalt rule H4910 over him.

(NVI)
Si hicieras lo bueno, podrías andar con la frente en alto. Pero si haces lo malo, el pecado te acecha, como una fiera lista para atraparte. No obstante, tú puedes dominarlo."

(KADOSH)
Si estás haciendo lo que es bueno, ¿no debías de mantener la frente en alto? Y si no estás haciendo lo que es bueno, el pecado[14] está tocando la puerta – te quiere a ti, pero debes regir sobre él."

(ORO)
¿No es cierto que si obrases bien, serás recompensado; pero si mal, el castigo del pecado estará siempre presente en tu puerta o a tu vista? Mas de cualquier modo su apetito o la concupiscencia estará a tu mandar, y tú le dominarás, si quieres.

(VM)
Si bien hicieres, ¿no serás acepto? mas si no hicieres bien, el pecado yace a la puerta. Y a ti estará sujeta su voluntad, y tú serás su señor.

(NBLH)
"Si haces bien, ¿no serás aceptado? Pero si no haces bien, el pecado yace a la puerta y te codicia, pero tú debes dominarlo."

(NTV)
Serás aceptado si haces lo correcto, pero si te niegas a hacer lo correcto, entonces, ¡ten cuidado! El pecado está a la puerta, al acecho y ansioso por controlarte; pero tú debes dominarlo y ser su amo».

(BTX)
Si mejoras, ¿no serás enaltecido? Pero si no mejoras, el pecado acecha a la puerta, y su deseo ardiente es hacia ti, aunque tú puedes dominarlo.


Inicia sesión para poder Publciar un comentario.

Iniciar sesión


Comentarios en Génesis  4:7



Descubre más con tu cuenta de BibliaYa

Guarda tus estudios, participa en la comunidad y continúa explorando la Biblia.

  • Últimos comentarios publicados
    • Magdalena Resendiz - 2 Corintios 5:12
      Salmos 37...

    • arturo Morelos Beltran - Salmos  1
      gracias por la lectura de este libro me coduse como orar, bendiciones,...

    • arturo Morelos Beltran - Apocalipsis 1
      ...

    • José Luis Zepeda - Juan   13
      Significado de este versículo: La palabra “fin” aquí traduce el griego ...

    • José Luis Zepeda - Juan   13
      Romanos 10:4 (RVR1960): "Porque el fin de la ley es Cristo, para justicia a tod...

    • Versioes de la biblia

    • Biblia Reina Valera (1960)

    • Biblia las Sagradas Escrituras (1569)

    • La Biblia del Jubileo

    • Bible King James Version

    • Biblia de las Américas

    • Biblia Reina Valera con Números Strong

    • Bible King James with Numbers Strong

    • Biblia Nueva Versión Internacional

    • Biblia Kadosh Israelita Mesiánica

    • Biblia de Oro (Torres Amat)

    • Biblia Versión Moderna de H.B. Pratt (19

    • Nueva Biblia Latinoamericana de hoy

    • Biblia Nueva Traducción Viviente

    • Biblia Textutal

    Edición del Bosquejo

    Agregar versiculo

    Bosquejo

    Agregar versiculo

    Actualiza tu foto del Perfil

    Ajustes

    • Cambio de Contraseña